7月4日下午，农科院学术报告厅内座无虚席，气氛热烈，我院2008届研究生毕业典礼暨学位授予仪式隆重举行。中国农业科学院院长兼研究生院院长翟虎渠、农科院副院长唐华俊、党组成员人事局局长贾连奇、院机关各局领导、各研究所领导、研究生院领导、研究生导师代表、大连三仪动物药品有限公司副董事长江庆国出席毕业典礼，研究生院2008届全体毕业生和教工代表参加了典礼。大会由研究生院党委书记、常务副院长韩惠鹏主持。
　　毕业典礼在雄壮的国歌声中拉开帷幕。大会首先由研究生院副院长刘荣乐宣布了2008届毕业生名单、在职同等学力申请硕士学位和农业推广获得学位人员名单。大会隆重表彰了优秀毕业生13人、志愿支援西部毕业生14人和“三仪”奖学金获得者10人。本次典礼上，首次表彰了中国农业科学院优秀博士论文作者和指导教师8人，总奖金额度7万元。
　　会上，翟虎渠院长做了重要讲话。他首先对学业有成、即将迈向新的人生征途的165名博士毕业生和381名硕士毕业生表示热烈祝贺！同时，向长期以来支持、关心我院研究生教育事业的各级领导、全体导师、科研管理人员以及研究生院的全体教职员工表示衷心的感谢！翟院长在讲话中回顾了农科院建院50年来取得的成绩，肯定了毕业生同学对农科院发展做出的贡献，展望了我院未来的发展蓝图和美好远景。翟院长在讲话中肯定了研究生院自1979年建院以来所取得的成绩，尤其是近几年来，在上级领导部门的大力支持、院党组的正确领导和院属各所的通力合作下，研究生教育工作取得了跨越式的发展，自2002年起研究生院已连续六年蝉联“中国一流研究生院”。
　　在临别之际，翟院长向同学们提出了三点希望：热爱祖国、奋发图强；健全人格，善待人生；爱岗敬业、终身学习。翟院长希望同学们以自己出色的工作承载起历史的重任，为国家、为社会做出更大贡献。兰州兽医研究所所长、博士生导师才学鹏研究员代表导师在大会上讲话，表达了全体导师对毕业生的祝福与期望，希望大家不忘母校和老师的教诲，在人生新的征途上取得更加辉煌的成绩。毕业生代表于海发表了毕业感言，表达了对母校的衷心感谢和无限眷恋，并表示在新的岗位上，一定踏实做人、勤恳做事、真诚待人、严谨治学，顶起中国农业科学的脊梁！硕士研究生鑫婷代表在校生深情表达了对师兄师姐的感激和祝福，祝愿他们前程似锦！
　　在明快的乐曲声中，翟虎渠院长带领研究生院领导和导师代表共8人一起为毕业生颁发毕业证书、授予学位。会后院领导和导师代表与全体毕业生合影留念，收获的喜悦挂在每一个人的脸上，美好的时刻永远留存在每个人的记忆中。

领导和嘉宾


中国农业科学院院长兼研究生院院长翟虎渠为毕业生扶正流苏


研究生院党委书记兼常务副院长韩惠鹏主持典礼


典礼现场