3月4日，我院与黑龙江省人民政府农业科技战略合作协议签字仪式在京举行。这是我院贯彻落实十七届三中全会精神，强化服务“三农”工作，促进农业科技与农业生产紧密结合，推进地方现代农业建设的又一重大举措。翟虎渠院长和黑龙江省栗战书省长分别代表双方在协议上签字。
    农业部副部长陈晓华、科教司司长白金明以及黑龙江省发改委、科技厅、财政厅、人事厅、省农委、省农科院和我院领导雷茂良、刘旭、贾连奇等出席了签字仪式。
    陈晓华副部长在讲话中指出，农业发展的根本出路在科技进步。农业科技进步必须加快体制机制创新，探索符合我国农业生产和国情实际的有效模式。农业科技创新必须坚持服务于农业发展，服务于农民增收，服务于农村繁荣，切实做到“课题来源于实际、成果应用于生产”，形成需求与研究互为因果的良性循环，推动建立科技与生产相结合的长效机制。同时，要在解决农业生产问题的过程中，注重协同攻关和综合交叉研究。
    陈晓华副部长说，黑龙江省是我国重要商品粮生产基地，每年为国家提供优质商品粮500多亿公斤，对保障国家粮食安全、维护社会稳定与和谐起着重要的作用；中国农业科学院是我国农业科研的“国家队”，在国家农业科技创新、科技成果转化、科技人才培养、国际农业科技合作等方面承担着重要任务，做出了重要贡献。今天，双方开展农业科技战略合作，就是推进农业科技大联合大协作、促进农业科技与农业生产紧密结合的具体行动。
    陈晓华副部长希望双方能在科研与生产两个方面都取得新成就。一是要加快农业科技创新的步伐，强化农业科技的联合与协作，有针对性的开展科技创新，尤其要围绕实现黑龙江省千亿斤粮食产能，力争在关键技术环节上取得重要突破；二是要加快建立科研与生产紧密结合和科技成果高效转化的有效机制，使中国农业科学院的科技成果在黑龙江省转化为现实生产力；三是要积极推进基层农技推广体系改革与建设，努力探索完善院县共建等农技推广新模式，广泛组织发动农业科技人员深入农业生产一线了解技术需求、充实科研选题并开展扎实有效的科技服务；四是要紧紧围绕黑龙江省农业生产的实际需求，加快培养一批潜心科研、情系三农、扎根基层的农业科学研究和技术推广人才；五是要借助合作的良机，共同推进农业科技国际合作与交流。
    栗战书省长在讲话中说，中国农科院与黑龙江省签订农业科技战略合作协议共谋农业科技发展大事，这是黑龙江省的一件大喜事。黑龙江省将借助协议签署这个合作机会，将中国农科院作为黑龙江省发展农村经济和建设现代农业重要的技术依托，努力提高农业创新能力，把院省科技合作的成果尽快应用到生产实际中去，让科技合作之花在黑龙江大地结出更多的果实，促进黑龙江的现代农业建设有一个跨越式发展，为确保国家粮食安全作出更大的贡献。
    翟虎渠院长在签字仪式上说，党的十七届三中全会明确提出，要加快农业科技创新，加快农业科技成果转化，促进产学研、农科教结合，支持高等学校、科研院所同农民专业合作社、龙头企业、农户开展多种形式技术合作，这对我们广大农业科技工作者提出了更新的要求。推进中国特色现代农业发展，科技是第一生产力，科研工作者是主力军，科技与经济发展的需求紧密结合是关键。中国农科院与黑龙江省政府有着良好的合作基础，双方将以协议的签署为新的契机，共同努力探索新形势下科技服务经济、农科教结合的新机制，努力提高科技创新能力和科技成果的转化效率，强化科技与经济结合，构建布局合理、资源共享、运转高效的农业科技创新体系。
    根据《中国农业科学院与黑龙江省人民政府农业科技战略合作协议》 ，双方将按照优势互补、突出重点、互惠互利和共同发展原则，促进科技与地方经济结合，提高科技创新能力，构建布局合理、资源共享、运转高效的农业科技体系，实现科技创新、成果孵化、人才培养、资源聚集的多重功能，为实现黑龙江省千亿斤粮食产能、保障我国粮食安全，提供强有力的科技支撑。
    中国农科院将为黑龙江省农业和农村经济发展提供战略决策咨询、为实现千亿斤粮食产能开展联合科技攻关、联合组织实施国家农业科技重大项目、实施“龙江人才培养特别支持计划”联合培养博士和硕士等高科技人才、共同争取和实施国际合作项目。

我院与黑龙江省人民政府农业科技战略合作协议签字仪式

农业部陈晓华副部长讲话

栗战书省长讲话

翟虎渠院长讲话

翟虎渠院长和黑龙江省栗战书省长分别代表双方在协议上签字